quarta-feira, 30 de dezembro de 2009

Happy New Year!

O Ano Novo é um dos feriados mais antigos e comemorado por todos os povos.

A maioria das celebrações do Ano Novo são feitas com amigos e família, é um tempo de reflexão do passado e de planejar o futuro.

Nos EUA a comemoração também ocorre no dia 1º de Janeiro e a celebração mais famosa é a de Nova Iorque, na Times Square, onde uma bola gigante começa a descer às 23 horas e 59 minutos até atingir o prédio em que está instalada, marcando exatamente zero-hora.

No entanto, nem todas as comemorações são no mesmo dia ou da mesma maneira, isso porque cada cultura utiliza um tipo de calendário, por exemplo, a China e Israel usam o calendário lunar, que é baseado nos movimentos da lua em volta da terra.






Confira como dizer "Ano Novo" em diversas línguas:


Yuan Tan -China

Shougatsu - Japão

Hogmanay - Escócia

Chaul Chnam Thmey - Camboja

Nouruz – Irã

Tet Nguryen Dan - Vietnã

Festival of Saint Basil - Grécia

Rosh Hashanah - Judeu

Muharram - Muçulmano

Sylvesterabend - Austria

Ano Nuevo - Hispânico

New Year - EUA

Diwali - Índia


Feliz Ano Novo !

terça-feira, 29 de dezembro de 2009

Estágio no escritório de Boston!

Você que já participou do programa Au Pair e por isso tem inglês fluente e conhece o programa como ninguém, seria perfeita para ajudar as atuais au pairs, não acha?

O nosso escritório de Boston também acha! E por isso estamos procurando uma estagiária para trabalhar durante 3 meses (fim de junho a fim de setembro de 2010) a 1 ano no nosso time de operações. Confira abaixo algumas das funções desse estágio:
Inserir as informações das au pairs no sistema

Verificar os vídeos e fotos que as au pairs inserem em sua página online

Responder e-mails e atender ligações das atuais au pairs

Enviar formulários de pedido de vôo (para a volta das au pairs ao seu país no fim do programa)

Organizar a correspondência diária

Mandar distribuições de e-mail

A Cultural Care cobrirá despesas com vôos, visto, seguro saúde, acomodações, transporte público diário de/para o escritório. A alimentação fica por conta da estagiária e à parte dos custos mencionados cobertos pela Cultural Care, o estágio não é remunerado.


Para poder se candidatar ao estágio é necessário:


Ter entre 18 e 38 anos.

Estar inscrita em uma universidade, ou ter se formado há menos de 1 ano.

Ter inglês fluente.

Se você tem interesse em ganhar mais uma experiência internacional, mande seu curriculum em inglês para analuiza.figueiredo@culturalcare.com

Aguardamos o seu contato!

quarta-feira, 23 de dezembro de 2009

Natal

O Natal é um feriado comemorado anualmente no dia 25 de Dezembro, é a data em que comemoramos o nascimento de Jesus Cristo. Embora seja tradicionalmente um feriado cristão ele também é comemorado por muitos não-cristãos.
Essa data festiva é comemorada por diversos países e de diversas formas, os EUA é um deles com sua tradição das árvores de Natal enfeitadas, guirlanda nas portas,  meias penduradas na lareira entre vários outros.
Já imaginou passar o Natal na Times Square?


 Ou na Walt Disney?



Se você já é uma au pair ou quer ser, passar esse feriado nos EUA será com certeza uma experiência inesquecível.


Algumas curiosidades do Natal

Como surgiu a árvore de Natal
Entre as várias versões sobre a procedência da árvore de Natal, a mais aceita atribui a novidade ao padre Martinho Lutero. Dizem que olhando para o céu através de pinheiros que cercavam a trilha por onde passava, ele o viu intensamente estrelado. Tomado pela beleza da cena, decidiu arrancar um galho para levar para dentro de casa. Lá chegando, entusiasmado, colocou o pequeno pinheiro em um vaso com terra e, chamando a esposa e os filhos, decorou-o com pequenas velas acesas fincadas nas pontas dos ramos. Arrumou também papéis coloridos para enfeitá-lo mais um pouco, tentando reproduzir a imagem que havia visto antes. Ao observarem a árvore iluminada, era como se tivessem dado vida a ela. A idéia do padre era mostrar às crianças como deveria ser o céu na noite do nascimento de Cristo. Nascia, então, a árvore de Natal.
Nos anos 1800, a tradição da árvore de Natal foi espalhada pela Alemanha, sendo então levada para a Inglaterra e Estados Unidos pelos imigrantes alemães da Pensilvânia.

Como surgui o personagem Papai Noel
Estudiosos afirmam que a figura do bom velhinho foi inspirada em um bispo chamado Nicolau, que nasceu na Turquia em 280 d.C. O bispo, homem de bom coração, costumava ajudar as pessoas pobres, deixando saquinhos com moedas próximas às chaminés das casas.
Foi transformado em santo (São Nicolau) pela Igreja Católica, após várias pessoas relatarem milagres atribuídos a ele.
A associação da imagem de São Nicolau ao Natal aconteceu na Alemanha e espalhou-se pelo mundo em pouco tempo. Nos Estados Unidos, ganhou o nome de Santa Claus, no Brasil de Papai Noel e em Portugal de Pai Natal.

Pendurar meias em volta da lareira
De acordo com uma tradição bem antiga, o original São Nicolau de Mira deixou seus primeiros presentes, moedas de ouro, nas meias de três garotas pobres, elas tinham pendurado suas meias perto do fogo para secar.

Até recentemente, era normal receber pequenos objetos, como frutas, nozes e doces em suas meias, mas em muitas famílias isso foi substituído, em meados do século passado, por presentes mais caros.

Vem da Itália a tradição de colocar um pedaço de carvão nas meias de crianças levadas.


Para entrar no clima de Natal selecionamos um jingle e uma receita natalina para você.

Jingle Bell Rock

Jingle-bell, jingle-bell, jingle-bell rock,

Jingle bells swing and jingle bells ring.

Snowin' an blowin' up bushels of fun,

Now the jingle hop has begun.

Jingle-bell, jingle-bell, jingle-bell rock,

Jingle bells chime in jingle-bell time.

Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square

In the frosty air.

What a bright time, it's the right time

To rock the night away.

Jingle-bell time is a swell time

To go glidin' in a one-horse sleigh.

Giddy-yap jingle horse; pick up your feet;

Jingle around the clock.

Mix and mingle in a jinglin' beat;

That's the jingle-bell rock.



Biscoitos açucarados à moda antiga

Ingredientes: 1/2 xícara de manteiga, 1 xícara de açúcar, 1 colher de sopa de leite, 1 colher de chá de essência de baunilha (não cheia) ou outra essência à sua preferência, 2 ovos, 2 colheres de chá de fermento,
1 pitada de sal, 2 xícaras de farinha

Preparação: Separe as gemas das claras e bata-os separadamente. Reserve. Bata a manteiga com o açúcar; adicione as gemas batidas, farinha, sal, leite, as claras em neve e o fermento. Se for preciso, adicione mais farinha para dar consistência (não grudar). Abra a massa em uma superfície untada com farinha e polvilhe com açúcar granulado. Use uma xícara para cortar a massa em formato de biscoito e coloque os em uma forma untada com manteiga em um forno a 350° por aproximadamente 10 minutos. Retire do forno e deixe esfriar. Polvilhe com mais açúcar para finalizar.

Feliz Natal!

segunda-feira, 14 de dezembro de 2009

Como adquirir horas de experiência?

Para participar do programa de au pair a candidata deve ter obrigatóriamente 200 horas de experiência. Essa experiência com crianças pode ser adquirida de diversar formas.
A futura au pair pode fazer trabalho voluntário, profissional ou até mesmo informal com familiares, amigos, etc.

Todo trabalho relacionado a crianças é válido, então se você estava em dúvida em mandar a carta de referência do buffet que você trabalhou, da sua amiga ou até mesmo do trabalho voluntário que você faz na igreja, não tenha, porque todas essas horas experiências são válidas. E quanto mais melhor!

Mas se você nunca trabalhou com crianças ou quer obter mais horas, uma boa alternativa é o trabalho voluntário, você poderá escolher o tipo de experiência que quer adquirir, tem uma maior flexibilidade quanto a datas e horários além de ser uma experiência muito valorizada pelas familias anfitriãs.

Para fazer trabalho voluntários, você pode procurar ONG´s, creches, orfanatos, hospitais e etc. Dessa forma você consegue escolher com o que quer trabalhar: qual a faixa etária ou tipo de experiência que você quer focar.

Para facilitar separamos algumas intituições que buscam vonluntários em todo a Brasil.

http://comunidadeaacd.ning.com/

http://www.acaocrianca.org.br/

http://www.voluntarios.com.br/

Aproveitando a experiência, não esqueça de levar a sua máquina ! Vai ser uma ótima oportunidade de tirar fotos super legais para sua fotocolagem!

Bom trabalho! E até a próxima.